王歧山：任何困难都无法阻挡中美合作的潮流

本篇文章1430字，读完约4分钟

人民网华盛顿5月9日电为期两天的第三轮中美战略与经济对话9日在华盛顿开幕。王岐山副总理和戴秉国国务委员作为胡锦涛总统的特别代表，共同主持了与奥巴马总统特别代表克林顿国务卿和盖特纳财长的对话，并在开幕式上发表了讲话。美国副总统拜登也在会上发表了讲话。

国务院副总理王岐山表示，胡锦涛总统非常关注中美战略与经济对话，高度赞赏中美战略与经济对话在加深理解、增进战略互信、加强两国在双边、地区和全球层面的沟通与合作方面发挥的重要作用。希望中美双方充分利用本轮对话，就如何进一步增进战略互信、深化两国务实合作深入交换意见，落实他与奥巴马总统达成的共识，共同推进相互尊重、互利共赢的中美合作伙伴关系。

王岐山说，中美建交32年来，两国关系历经风雨，但一直在向前发展。中美两国的经济是相互依存、高度互补的，任何一方都离不开另一方。两国互为第二大贸易伙伴，分别占世界经济总量的三分之一和世界贸易总量的五分之一。目前，在应对全球经济衰退和经济复苏的过程中，仍然存在许多不确定性。为了确保经济复苏，两国之间的政策和措施是互补和冲突的，但合作的好处远远超过竞争的差异。有鉴于此，双方应更加重视中美战略与经济对话的作用，坚持“全面、长远、战略”的方向，扎扎实实推动中美经济关系健康发展。

王岐山强调，历史和现实已经证明，未来将证明，没有任何困难能够阻挡中美合作的趋势。我们的信心来自中美两国广泛的共同利益，来自两国人民的共同愿望，来自历史和哲学的思考。每一个实际行动都抵得上千言万语。双方应以此次对话为契机，认真落实两国元首达成的重要共识，全面深化经贸、投资、金融、基础设施等领域合作，促进两国和世界经济强劲、可持续、平衡增长。

戴秉国国务委员表示，当前中美关系正处于重要的历史节点。胡锦涛总统和奥巴马总统今年1月在华盛顿会晤，共同决定建立和发展相互尊重、互利共赢的合作伙伴关系，为中美关系的未来发展指明了方向。他表示相信，只要中美双方认清21世纪和平、发展、合作的世界趋势，坚定不移地坚持两国元首确定的大方向，下定决心，克服一切困难，就一定能找到一条相互尊重、和谐共处、合作共赢的新型大国关系之路。

美国副总统拜登在讲话中表示，中国的崛起符合美国的利益，奥巴马政府自成立以来就高度重视对华关系。美国和中国在清洁能源、气候变化和地区安全合作方面有着共同的利益和合作潜力。他强调，去年美国对华贸易支持了美国50万个就业岗位。他指出，美中之间存在差异、挑战和竞争，这是必然的，但健康的竞争不是坏事，挑战会带来机遇。

美国国务卿克林顿在讲话中表示，中美战略与经济对话是中美对话与合作的重要平台。通过对话，两国可以加强理解，建立互信，避免误解和误判。她说，两国都有人对彼此有“恐惧和怀疑”。事实上，两国的繁荣对彼此都有好处。她还引用了“同舟共济”、“隔山修路，遇水搭桥”的中国古话来形容两国的合作关系。

盖特纳在讲话中首先回顾了中美战略与经济对话启动两年来取得的成就，指出尽管美中两国面临不同的经济挑战，但由于两国元首致力于深化经济合作，当前美中经济越来越强劲。两年前，世界经济仍处于大萧条以来最严重的金融危机中。今天，由于美国和中国的共同努力，世界经济再次增长，世界贸易正在扩大。他强调，美国和中国面临不同的挑战，应对这些挑战的改革并不相互冲突。美中两国经济优势互补。两国都充分认识到美中合作对世界经济的健康稳定至关重要。他引用了中国的一句老话“同甘共苦”，相信中美关系会继续向前发展。